Tradition | 中式禮儀

結婚選擇龍鳳褂或秀禾服?2款傳統中式婚服淺析

RW Team21 August 2020

最受新娘歡迎的傳統中式婚服──「龍鳳褂」和「秀禾服」,其實具有不同的歷史由來與刺繡涵義,適合穿著的新娘身型也不太一樣;以下,一起來探討這2款婚服的奧妙:

  1. 歷史由來:龍鳳褂自清朝開始盛行,華麗的龍鳳圖案僅限當時的皇室穿著;秀禾服改良自明末清初女子出嫁時穿著的襖裙,因電視劇《橘子紅了》中由周迅飾演的秀禾穿上而走紅,遂被冠上「秀禾服」一詞。
  2. 剪裁樣式:龍鳳褂上身剪裁合身偏窄,下身多配以直筒裙,具中式立領與七分窄袖,多為對襟設計,適合身材偏瘦/骨架較小或標準體型的新娘穿著;秀禾服剪裁較寬鬆,A字裙設計使新娘方便行走,多為對襟或斜襟設計,顏色與樣式比龍鳳褂更加多樣化,適合標準體型或骨架較大/身型豐腴的新娘穿著。
  3. 刺繡圖案涵義:龍鳳褂多採用具立體感的卜心繡法搭配金銀線製成,刺繡由疏到密分為小五福、中五福、大五福、褂后、褂皇,刺繡圖案以龍、鳳為主,以蝙蝠、牡丹、祥雲、鴛鴦等象徵吉祥的動物為輔;秀禾服多採用針法活潑的蘇繡製成,刺繡面積比龍鳳褂小,圖樣選擇較多元,常見的有鳳凰、金魚、百合、花草……等等。

Photo Resources: Hawkimage, yindusi, Sina, 茧迹原创礼服定制, 御囍龍鳳褂, 婚芭莎, 古风坊

FOLLOW US

婚姻的意義,遠不止於籌備一個婚禮。From girl to lady,《Research Wedding》的存在,為要讓即將成為人妻的妳,變得愈發知性優雅,更懂得愛與自愛。

Realted Post

Trends & Tips | 潮流貼士

從性感高衩到羽毛裙襬:務必筆記的6個婚紗趨勢

2020秋冬婚紗周於不久前圓滿落幕,比起2020春夏風格多變的大膽前衛,本季設計師推出的婚服,顯得較典雅與內斂;即便如此,在連身褲、花卉刺繡和蝴蝶結設計等人人愛戴的趨勢之外,我們仍能挑出幾個令人眼前一亮的新興設計潮流,為現代新娘勾繪型格獨具的迷人樣貌。 對想跟上趨勢腳步的待嫁新娘,編輯為妳逐個爬梳務必筆記下來的6個婚紗趨勢: - 1 -性感的高衩設計 以往將雙足往裡邊藏的及地婚紗,於今季開始藉由微露性感姿態的高衩設計,拓展出讓腿部肌膚得以好好呼吸的空間,如Oscar de la Renta堆疊出花朵意象的氣球裙,在讓新娘展現美腿的同時也能保有氣勢十足的剪裁,而Dror kontento與Eisen Stein,則以精美的蕾絲緣飾和羽毛鑲嵌,為高衩款婚紗形塑出「性感與優雅並存」的形象。 - 2 -高雅的落肩拋袖 浪漫無邊的落肩版型,總令新娘們在看上它的第一眼便被深深迷住,開始幻想自己穿著它走上紅毯的美麗模樣;而在這款婚紗大勢上頭,設計師們也精心添入具份量感剪裁的「拋袖」,並在Carolina Herrera烏干紗鏤空蕾絲、Monique Lhuillier寫實風格印花布和Zuhair Murad織上星點狀刺繡的提花布等材質加持下,交織出引人沉醉的高雅氣韻。 - 3 -實用的口袋細節 忙著穿梭宴會現場、與賓客交際的新娘,就算無法揹上裝著隨身小物的手袋,也能以婚服上那藏於側脅線中的口袋達成收納目的,小至補妝用品如唇膏,大至能隨時自拍的手機,在穿戴華美婚紗的同時,也能享受其帶來的便利實用性。 - 4 -柔美的裸粉色調 在千禧粉、鮭魚粉和珊瑚粉輪番攻佔趨勢排行榜之際,柔美的裸粉色調,也悄悄滲入婚服結構中,與Monique Lhuillier疊出浮誇花型的雪紡裙身、Zac Posen for White One染上漸層色調的百褶紗裙,以及Sahroo鑲上羽毛裙襬/袖口的薄紗禮服,共譜清新又甜美的詩意樂章。 - 5 -刷出存在感的腰帶 本季,皮帶不再只是新郎用來搭配西服的專利,更化為新娘宣告時尚主張的配件,以亮眼金屬、動物皮紋和羽毛流蘇為造型撚入個性口音,與直筒、傘狀和蛋糕裙等裙身剪裁皆能完美相搭。 - 6 -仙氣十足的羽毛妝點 蕩漾奢華情調的羽毛,於近幾季不斷為服飾和配件注入新意,更成為婚紗設計師用來妝點裙身與下襬的巧思,從Inbal Dror和Naeem Khan走低調路線的下襬/裙身裝飾,到Lela Rose與Vivienne Westwood澎湃大器的大面積點綴,皆以純白色調,將羽毛所象徵的精緻與純潔予以精彩演繹。 Photos via :‧Lela Rose‧Naeem Khan‧Vivienne Westwood‧Lein‧Ricca Sposa‧Dror kontento‧Eisen Stein‧Oscar de la Renta‧Monique […]

cyndi21 July 2020
Trends & Tips | 潮流貼士

Get In Shape for the Big Day:準新娘的婚前修身祕訣──心理準備篇

雖然健身計劃會依每位新娘的鍛鍊目的而有所差異,但卻都設立了共通的前哨站,那便是投入健身計劃前的心理準備!如果妳是已習慣規律運動的健身狂熱者,那麼婚前修身肯定難不倒妳,但對於那些缺乏運動習慣的新娘們,也許會不知從何處開始練起才好...

cyndi28 July 2020
Tradition | 中式禮儀

為你呈現獨有中式婚禮風格,盤點基本款裙褂

裙褂,是傳統中式婚禮中很重要的一部分,寓意讓新娘子可以風光體面地嫁出。裙褂是兩件裝的禮服,「褂」指上身的對襟衣,「裙」則指下身的長裙,有「兒女成群」的含意。對於即將嫁出的新娘來說,意義甚大。在傳統意義上,裙褂是母親一針一線繡給女兒的嫁衣,是娘家最為厚重的嫁妝。體面的裙褂象徵家族榮耀,更滿載娘家對女兒展開新生活的祝福。那麼,裙褂的由來又是什麼呢?現代新娘在選擇裙褂時,又有何款式可以選擇呢? 裙褂的由來 裙褂源於滿族服飾,而清朝推崇滿服,令滿服變得普及。因此,大多廣東人穿褂裙出嫁,以顯得體面。穿褂裙出嫁的習俗由廣東延至北方,隨即擴散至全國。傳統的裙褂是黑褂紅裙,六十年代初全紅裙褂興起。直至今時今日,全紅裙褂取代黑褂紅裙,成為主流。 裙褂的款式 裙褂的剪裁通常比較鬆身,取「有餘有剩」的意頭,讓新娘看起來更圓潤一點,顯得更有福氣。在傳統意義上,裙褂的衫腳代表婚後的生活,故必為平腳,寓意二人婚姻四平八穩,沒有大風大浪。裙褂取中袖設計,不但突出東方新娘的美態,也可展示新娘所佩戴的金器飾物,有感謝長輩送的禮物和祝福之意。 裙褂的款式以顏色和繡工種類區分。顏色方面,裙褂偏向金色或紅色,兩種皆以紅衣作底衫。刺繡密度越高,裙褂的顏色就愈金,同時代表愈矜貴,價錢也相對會貴一點。其中的「褂皇」最顯金光閃閃,而「疏金褂」則見較多紅布。 金銀線褂 顧名思義,即用金銀線剌繡。金銀線褂手工多,但同時比較輕身。以密度可分為「褂皇」、「褂后」和「五福臨門」,「褂皇」金銀線剌繡最密。 ——1—— 褂皇 褂皇金銀線密度約100%,這種密度的刺繡又稱為滿繡。以金色為主調,幾乎看不到紅布。褂皇極度要求細緻手工,必須經由經驗豐富的裁縫師傅,以高超的刺繡技巧繡出上過百萬針步的圖案,需要一年至年半的長時間製作而成。 ——2—— 褂后 褂后的金銀線密度85-90%,仍見滿滿的金銀刺繡。在能見紅布的裙褂款式中,褂后是刺繡密度最高的款式,華貴之餘更有鴻運當頭的意思。製作時間比褂皇短一點,需約8至10個月。 ——3—— 五福臨門:大五福、中五福、小五福 五福臨門分為大五福、中五福、小五福,金銀線密度約50-80%,金銀線與紅布比例相對平均。五福臨門褂繡上了五隻福鼠,寓意福、祿、壽、喜、富。而「五福」代表長壽、富貴、康寧、好德、善終,加起來可建構成幸福美滿的人生。五福臨門的裙褂製作時間需約4至6個月。 ——4—— 疏金褂 以大紅為主調,比較少刺繡圖案及手工,主要以金線繡花紋。圖案密度比較低,多見紅布,是比較簡單、低調的款式。疏金褂也許未及其他裙褂般華貴,但鮮豔的紅色卻為婚禮帶來了喜慶感。 ——5—— 線石褂 線石裙褂的刺繡圖案較少,故用上較少金銀線,但會加上水晶和日本珠片等作點綴。因此,製作時間相對較短,只需大概4個月。刺繡愈少金銀線,價錢愈便宜。日本珠片顏色豐富,令裙褂上的圖案更具立體感,令新娘更顯年輕活潑。 ——6—— 潮褂 潮褂是設計較為新穎的裙褂,多用彩色繡線,但仍以紅色為主調。潮褂的出現是為了迎合潮流,提供比較新潮的款式予新人選擇,大量加入高領、收身、彩繡、波浪袖口、立體刺繡等元素,令新娘穿上裙褂時顯得時尚。 圖案的寓意 裙褂上的刺繡圖案種類繁多,當中亦有著不同的象徵意義。最常見的有龍鳳、石榴和牡丹花。龍鳳有龍鳳呈祥之意,取「情長」的諧音,祝福一對新人白頭偕老。石榴寓意多子多孫,而牡丹花則寓意花開富貴。常用的吉祥圖案還有雲團、五彩祥雲、金魚、錦鯉魚、鴛鴦、蝴蝶、蝙蝠、稻穗和蓮子等,各有不同的寓意。 裙褂配套 穿上盡顯新娘福氣的裙褂後,戴上紅色大花或金器髮飾,再加上一雙紅色雙喜或龍鳳圖案繡花鞋,一個簡單整齊的中式婚禮造型便完成了。 裙褂的刺绣工藝要求極其複雜,需要裁縫師傅花數個月至1年的時間,一針一線純手工縫製。雖然花費很多心思、人力,但在針線間卻蘊含著對新娘的美好祝願。 photo/ Billy ONAIR Photography, guahuang.hk, cocoonbridal, joman_wedding

RW Team9 November 2020
Trends & Tips | 潮流貼士

MC LU:如何選擇與你相襯的婚禮司儀?

隨著新人對婚禮的期望越來越高,一位富經驗的專業婚禮司儀成為了不可或缺的角色。然而,婚禮模式有很多種,婚禮司儀也一樣;他們好比是一場婚禮的代言人,在台上的一言一行,代表著一對新人想給予賓客的觀感,以及想要傳達的信息和氣氛,因此選擇一位「夾到」的人選對新人來說尤為重要。 那麼,新人應該從什麼準則選擇適合自己的婚禮司儀呢?我認為大致可以分為以下幾個要點和考慮因素: (一)及早了解 05年以前當專業婚禮司儀還未普及時,在婚期前一個月也有機會找到心儀人選。近年隨著婚禮司儀的認受性愈來愈高,行內也由以往的「三師」(攝影師、化妝師、律師),加入了司儀一角,成為婚禮內最重要的專業工作人員之一。如此一來,除了好的「三師」會很快被約滿外,心儀的司儀也有很大機會因新人的姍姍來遲而與我們錯過。因此,建議新人在婚期前的半年至9個月,還在張羅「三師」時也要及早了解司儀人選和下訂。 (二)考慮:男/女司儀 挑選司儀時,可以先了解自己想要一個男司儀還是女司儀。當然,男女司儀各有千秋,前者一般聲線雄厚,更有壓場感;後者則普遍溫柔大方,還有可以方便進出新娘房的先天優勢。新人挑選時可以先就司儀性別作考慮。 (三)考慮:司儀的儀表 網上做功課時,不少得先看看司儀的照片,觀察他們的儀表。其實司儀不需要樣貌出眾,但必須儀容整潔,感覺大方得體。當然,所謂各花入各眼,選個「合眼緣」的司儀就對了。 (四)觀看「司儀片」 大部分司儀也會有一條工作片段,觀看時可以留意他們的咬字、談吐、身體語言,其所帶動的氣氛是否符合自己想要的風格和期望。 (五)親身了解 最後,十分建議在確認司儀前,與心儀人選見個面,親身了解一下,分別約見兩三個,比較一下也未嘗不可。 祝願大家找到與你們相襯又能溝通無間的「心水」司儀,為你們帶來溫馨美滿的婚禮回憶! 人氣婚禮司儀 MC LU 喜歡在輕鬆喜悅的氣氛下,協助新人擁有一個完美婚禮。 FB/ weddingmclu

RW Team19 October 2020
Trends & Tips | 潮流貼士

Get In Shape for the Big Day:準新娘的婚前修身祕訣──健身計劃篇

編輯將彙整Patricia Friberg和Cat Kom 2位專家提供給準新娘的健身計劃要點,並將較常見的2種健身目的──「減重」和「增肌」分開來談,同時提供每月健身目標和檢討項目(建議婚前6個月開始健身),希望能讓待嫁女生心中有個更明確的策略藍圖,而不至於像無頭蒼蠅般找不到實際目標、枉費了寶貴時間...

cyndi13 August 2020
Trends & Tips | 潮流貼士

摩洛哥新娘在出嫁前必須浸泡「牛奶浴」,背後原因竟然是......

根據摩洛哥傳統習俗,新娘出嫁前將由neggafates(通常為女性家人)協助,在土耳其蒸氣浴室中泡「牛奶浴」,並加入玫瑰花瓣營造皇家般的高貴體驗...

RW Team22 August 2020
Real Wedding | 特色婚禮

疫情下,回家結婚的一對

疫情下,許多婚禮需要延期。新人Jennie和Max卻決定把一切簡化,在家中證婚,由於許多親友都不在香港,幾個摯友、律師和工作人員就成為了見證人。整個婚禮儀式,簡單地簽紙宣誓,就完成了,只因對他們來說,真正重要的是四目交投時,能打從心底地說「我願意」。當然,照片一出,不少人都是把重點放在屋子的大和美之上,說實在,連見慣大場面的攝影師馬丁都直言被震懾了,但正如攝影師本人所言:「本來盛大的婚禮,在限聚令下,選擇不延期,簡化繁文縟節。美麗的房子當然讓人艷羨,而我所體會到的『簡單』,是那顆渴望在一起的心。」 THE WEDDING PROFILE 婚禮日期:8月頭婚禮形式:早上外影,之後回家證婚,沒有其他禮儀或聚餐,大家只是飲香檳;不計工作人員,只有兩、三位賓客 原本計劃:擺酒,有想過舉行異地婚禮 家居婚禮須知:最重要是找律師 最難忘:不論是律師、證婚人、攝影師、鄰居、髮型師、化妝師,都可以很開心地一邊飲酒,一邊享受婚禮過程 text/ Olivia photos/ 馬丁@馬丁光影

RW Team27 October 2020
Real Wedding | 特色婚禮

他和她的戲曲緣:看畢,你也會想拍一輯屬於你倆的概念婚照!

靜文(Eugenea)與華駿(Elvis),一個在電視台任職文化節目記者,一個是精算師。一個文科、一個理科。一個中大、一個 港大。原本工作和生活都幾乎沒交叠,卻因為戲曲令他們的人生軌跡出現了交匯點。靜文的興趣是京劇、崑曲,偶有演出,想不到華駿一個大男孩也自小愛聽粵劇、南音、京劇等等,於是二人在共同朋友的穿針引線下認識了。兩個難得都認真喜歡戲曲的年輕人相遇了,自自然然地一起看戲、聽曲、約會。憶 述在一起的晚上,晚飯後雙雙在球場閑坐,華駿唱起《客途秋恨》,靜文看著他的側臉,有感下半生有個擁有共同興趣的人, 和自己一起聽戲、唱戲,很不錯嘛,於是男方唱畢之際,女方突然吻了他一下,然後,他們就在一起了,很可愛的故事。慶幸現在二人訂婚了,從此餘生也有一位愛侶與知音相伴著。 因戲曲結緣的愛情,以戲曲作為概念拍一輯婚前照片,靜文美麗不在話下,華駿的俊美也媲美《霸王別姬》中的張國榮,如 此令人驚艷的美照,中間拍攝的過程與契機為何,讓Research Wedding 與靜文再聊一下。聽畢,可能你也會心動,想為你和你的他拍一輯屬於你倆的概念照! Q :為什麼會想在婚前拍攝一輯以戲曲為概念的照片? 靜:說起這輯照片,其實是意外的禮物。雖然一直希望在婚照中加入戲曲元素,但好像 太難了,於是我們決定拍一輯中式風格的旗袍照就好。在網上看了很多家,最終找上《鹽花映画》,因為很喜歡她家的電影感。她是一位非常用心的攝影師,主動找場景、提供 妝髮和服裝意見,也問了很多關於我倆故事的問題。當她知道我們因戲曲而結緣後,反而提出要另外幫我們拍一輯戲妝照,當作給我 們的禮物!所以旗袍照還未拍,這輯相先出爐了。她找好化妝師、影樓、道具,我全程都很放心,也很相信她的美感。結果照片出來效果真的很棒! Q :這輯相的妝髮和戲服都是由妳親自準備的嗎?由構思到拍攝準備了多久? 靜:這輯相有兩個造型,一種是傳統、只有紅白兩色的戲曲妝容,配上水衣水褲 (即是戲曲演員用的白色打底衫褲)。這個造型中,我和Elvis的妝都是我親自化的。另一造型則比較具實驗性,是色彩豐富的妝容配戲服,妝容由化妝師負責,戲服也是我自己的。而兩個造型的髮型都出自化妝師手筆。其實過程中也沒有特別準備甚麼,倒是當天化妝用了我不少時間,因為要為Elvis化完再化自己,之後又要換妝,不過效果好就值得了。 Q:與一般婚紗照比較,這輯相對妳們來說在意義 上有什麼不同? 靜:我們在越南也拍了一輯婚紗照和便服照,邊說笑邊走邊拍,紀錄了我們很自然的一面。戲妝照則拍出了我和Elvis的獨特故事、也展現了我們的另外一 面,還有一些歷歷在目的有趣回憶。最難忘為Elvis 化妝,古時男子幫美人描黛,今天卻倒過來由我為心愛的人化妝。因為他化妝經驗少,生怕弄得他眼睛不舒服,要非常小心,但這個過程依然很親暱甜蜜。還記得他在攝影棚內「模特兒魂」上身,騷首弄姿不斷擺甫士,我在旁邊看得嘩嘩叫⋯⋯這一切 都很難忘! Q:妳是那種從小便對拍攝婚紗照充滿憧憬的女孩嗎?拍攝後跟想像中有不一樣嗎? 靜:老實說也沒有特別憧憬,不過一直覺得即使不擺酒不行禮,婚照一定要拍,因為要為自己和另一 半留倩影、留回憶。從前認知中的婚照就是要穿上美美的婚紗、在美美的景前拍美美的照片就好。但隨著遇上對的人,在相處過程中慢慢發現最寶貴的都是最細微、平凡不過的時刻:手牽手走在街上看著他的側臉,飯後攤在床上煲劇、因為無聊笑話大笑甚至笑到喊、睡醒後第一眼就看到對方⋯⋯婚照最應該記錄的就是這種平凡而幸福的感覺,以及我們之間獨特的故事。很慶幸,目前所遇到的攝影師都能很好地捕捉到這種感覺。 Q :妳會把這種概念式的婚紗照攝影,推薦給怎樣的新人? 靜:喜歡不平凡的話就拍吧!喜歡新嘗試的話就拍吧!現時市面上有很多婚照套餐,卻不一定適合你, 因為拍攝景點、內容都比較公式化。但畢竟每對情侶之間的故事都不一樣,怎樣將故事化作光影呈現 出來呢?這就考驗攝影師是否真的有心,抑或只是純粹工作交差了。 不想自己的婚照看起來像婚展中的樣板照的話,請即管試試比較度身訂造的概念婚紗照攝影。雖然相對地所花的心思和時間也比較多,畢竟要和攝影師深入溝通、準備特定的服裝道具之類,但收穫一定也特別多呢! Q: 在疫情嚴峻的時候籌備婚禮的心情是怎樣的? 可有什麼鼓勵說話想跟自己以及同樣受疫情影響的準新人說? 靜:記得在二月初,當我我在髮廊中為婚攝之旅剪個靚髮時,卻收到消息越南禁飛。當下真的有點晴天霹靂,Elvis馬上另買機票到泰國再從泰國轉機到越南。豈料當天晚上越南就解禁、回復可由香港直航了,雖然浪費了機票,但最緊要能順利完成拍攝, 旅程中也做足防疫措施。而婚禮原定今年9月在峇里舉行,但峇里尚未解封,預計要改期至明年了。 雖然疫情都殺大家一個措手不及,但感恩身邊有他。老土講句,兩人一起面對、沒甚麼問題解決不了!明白大家面對這麼多變數時很容易會使心情變得暴躁,容易和另一半吵架,但請記著結婚為的是甚麼,你生命中最重要的人又是誰。因為婚禮瑣 事而影響感情、令身邊人不高興就不值了。畢竟, 將來共同面對的難題還多著呢! Q: 有什麼說話想藉此和他說的嗎? 靜:「我工作忙,興趣多,又較粗心大意,有時會冷落了你,也借此機會跟你說聲對不起。你的付出我一 直都看在眼裡,往後會盡我所能慢慢答謝你的。」 photos/ 鹽花映画

RW Team22 July 2020

RW Brides

To get latest wedding information, exclusive event invitation and attractive discounts from wedding talents.

Join RW Brides Now
Sign up for RW Newsletter
Research Wedding © 2021. All rights reserved.
Research Wedding © 2021. All rights reserved.
Top magnifiercrossmenuarrow-right